تیم ما

خدمت در میان افغان‌ها همیشه به معنای کار در همکاری بوده است. همان‌طور که برخی از افرادی را که خدا در کار انجمن کتاب مقدس برای افغانستان مورد احترام قرار داده به شما معرفی می‌کنیم، لطفاً به یاد داشته باشید که آنان نمایندهٔ افراد بسیار بیشتری هستند که در طول سال‌ها خدمت کرده‌اند و بسیاری که اکنون در حال خدمت‌اند. ما بر شانه‌های غول‌ها ایستاده‌ایم، و همان‌گونه که خداوند ما انتظار دارد، به کار در همکاری ادامه می‌دهیم!

مدیران و هیئت مدیره ما

شعیب عبادی

شعیب عبادی

مدیر اجرایی

شعیب یک رهبر باتجربه افغان است که در رسانه‌های مسیحی، رهبری خدماتی و مدیریت پروژه‌ها کار کرده است. او دیدگاه، روابط، و درک عمیقی از جوامع افغان با خود می‌آورد.

بیایید نزد من، ای تمامی زحمتکشان و گرانباران، و من شما را آرامی خواهم بخشید.

متی ۱۱:۲۸

رهبری این کار اغلب به معنای حمل بارهایی است که به‌تنهایی نمی‌توان آن‌ها را تحمل کرد — این آیه به من یادآوری می‌کند که عیسی ما را دعوت می‌کند تا این خستگی را نزد او بیاوریم و آرامش واقعی بیابیم.

ش

مدیر + عضو هیئت مدیره

د

مدیر

ع

رئیس هیئت مدیره

خ

عضو هیئت مدیره

م

عضو هیئت مدیره

ه

عضو هیئت مدیره

ق

عضو هیئت مدیره

تیم کاری ما

اندرو

اندرو

مدیر عملیات

اندرو تجربه گسترده در کار خدماتی را با مهارت‌های قوی عملیاتی و مالی ترکیب می‌کند. او که در افغانستان زندگی و کار کرده، بینش بین‌فرهنگی ارزشمندی را همراه با رهبری دقیق سازمانی به همراه دارد. او در هشت سال گذشته نقش فعالی در خدمت کتاب مقدس افغانستان داشته و بر بیش از ۲۵ سال تجربه در رهبری پروژه‌ها و برنامه‌ها در زمینه‌های گوناگون تکیه کرده است.

و آنچه می‌کنید، از دل انجام دهید، چنان‌که برای خداوند می‌کنید نه برای انسان.

کولسیان ۲۳:۳

کار پنهان و دقیق عملیات و مالی، خدمتی است که برای خداوند انجام می‌شود، نه فقط برای یک سازمان.

م ر

م ر

سرپرست نشرات

م ر فعالیت خود را در بخش نشرات در افغانستان از سال ۲۰۰۷ آغاز نموده و تا اکنون در زمینه تولید و نشر محصولات چاپی و دیجیتالی فعالیت دارد. او با نزدیک به دو دهه تجربه کاری در نهادهای فرهنگی و نشراتی، متخصص حوزه نشرات است و در ویرایش متون، تایپوگرافی، طراحی گرافیکی، صفحه‌آرایی، چاپ و توزیع تخصص دارد. توجه او به جزئیات کمک می‌کند تا انتشارات قابل دسترس، متناسب با فرهنگ و معنادار برای هموطنانش باشد.

او را از روح خدا، از حکمت و فهم و معرفت و از هر نوع هنر پر ساختم.

خروج ۳:۳۱

مهارت خوب در کار، هدیه‌ای از خداست، و می‌خواهم هر صفحه‌ای که آماده می‌کنم او را جلال دهد و به خوانندگان افغان خدمت کند.

جیسن

جیسن

سرپرست تخنیکی

جیسن در زمینه‌های نرم‌افزار، بانکداری و تکنالوژی دولتی کار کرده، پیش از آنکه به خدمت تمام‌وقت با یک تیم افغان روی بیاورد. او از سال ۲۰۰۶ با نخستین وب‌سایت‌های کتاب مقدس افغانی و از سال ۲۰۱۰ با اپلیکیشن‌ها، در توزیع الکترونیکی کلام خدا به زبان‌های افغانستان نقش داشته و به شکل‌دهی راهبرد خدمتی دیجیتال و زیرساخت تخنیکی مشترک کمک کرده است.

و اینک، من هر روزه تا انقضای عالم همراه شما هستم.

متی ۲۰:۲۸

این آیه پس از مأموریت بزرگ آمده و وعده‌ای است به کسانی که عیسی آنان را برای خدمت به او می‌فرستد.

ک

ک

هماهنگ‌کننده پروژه دری

یک افغان و مترجم چندزبانه با استعداد طبیعی در زبان‌ها و شور و اشتیاق مسری برای این خدمت. کاریزما و تسلط بین‌فرهنگی او کمک می‌کند کلام خدا برای خوانندگان به زبان‌های مختلف زنده و قابل‌فهم شود.

بعد از آن نگاه کردم و دیدم جماعتی بسیار که هیچ‌کس نمی‌توانست آنان را بشمارد، از هر ملت و قبیله و قوم و زبان…

مکاشفه ۹:۷

هر زبان جایگاهی در داستان رستگاری خدا دارد. من آن را افتخاری می‌دانم که به جوامع افغان کمک کنم تا کلام خدا را به زبانی که بهتر می‌شناسند تجربه کنند، تا بتوانند با کلام خدا به شکلی روشن و مطمئن ارتباط برقرار کنند.

ه

ه

مشاور توزیع

او پس از کمک به تأسیس خدمات پامیر، بخش بزرگی از زندگی خود را وقف کمک به افغان‌ها برای دسترسی به کلام خدا کرده است. او در طول سال‌ها به عنوان هماهنگ‌کننده پروژه‌های ترجمه خدمت کرده و در انتشار و توزیع نیز مشارکت داشته است. او دوست دارد تا جایی که ممکن است زمینه‌سازی و شبکه‌سازی کند و دیگران را دلگرم کند و راهنمایی نماید.

پس ای برادران عزیز من، استوار و پابرجا باشید. … همیشه در کار خداوند فعال و کوشا باشید، زیرا می‌دانید که زحمت شما در خداوند بیهوده نیست.

اول قرنتیان ۵۸:۱۵

برای من مایه خوشحالی بزرگی است که می‌بینم دیدگاه دیرینه‌ام برای کمک به تأسیس انجمن کتاب مقدس برای افغانستان اکنون به واقعیت پیوسته است، و این کار به تیمی خوب سپرده شده است!

ریچل

ریچل

ارتباطات

ریچل یک ارتباط‌گر و ویرایشگر ماهر است که عمیقاً به کلمات اهمیت می‌دهد – هم به کلام الهام‌شده از خدا، و هم به زبانی که هر روز برای وصل کردن حامیان، کلیساها و شرکای خدماتی با خدمت انجمن کتاب مقدس برای افغانستان به کار می‌برد. او استعداد ارائه اطلاعات پیچیده به شکلی روشن، و ایجاد روابط پایدار از طریق ارتباط سنجیده را دارد.

چه زیباست بر کوه‌ها قدم‌های کسانی که مژده می‌آورند، که از صلح خبر می‌دهند، که بشارت نیک می‌دهند، که نجات را اعلام می‌کنند و به صهیون می‌گویند: «خدای تو سلطنت می‌کند!»

اشعیا ۷:۵۲

چه امتیازی است که در اعلام صلح و نجات عیسی به مردم افغانستان سهیم باشم!

انجمن کتاب مقدس برای افغانستان و کارمندان آن حق دارند در صورت لزوم از نام‌های مستعار استفاده کنند و اطلاعات شخصی خود را محافظت نمایند. این کار به دلایل امنیتی است.

چرا نشان ما به رنگ لاجورد است

بیش از شش هزار سال است که کوه‌های بدخشان در افغانستان سنگ لاجورد تولید می‌کنند — یکی از گرانبهاترین سنگ‌های تاریخ بشر، که قرن‌ها به رنگدانه اولترامارین تبدیل شده و از مصر باستان تا کلیساهای بزرگ اروپا مورد احترام بوده است. کتاب مقدس از همین سنگ آبی برای توصیف بنیاد حضور خدا در میان قوم خود استفاده می‌کند، و به همین دلیل رنگ آبی آن، بنیاد هویت بصری ما را تشکیل می‌دهد.

زیر پاهایش چیزی شبیه سنگ‌فرشی از سنگ لاجورد بود، به روشنی آسمان آبی.

خروج ۱۰:۲۴

تو را با یاقوت کبود بازسازی خواهم کرد و بنیادهایت را از سنگ لاجورد خواهم نهاد.

اشعیا ۱۱:۵۴

بالای آن سپهر که بر سر آنان بود، چیزی شبیه تختی از سنگ لاجورد دیده می‌شد، و بر فراز آن تخت، شکلی شبیه انسان بود.

حزقیال ۲۶:۱

اشاره‌های کتاب مقدس به سنگ لاجورد ما را دلگرم می‌کند، زیرا به ما یادآوری می‌کنند که خدا افغانستان را فراموش نکرده است!

درباره طلای روی نشان ما

درباره طلای روی نشان ما

در افغانستان، طلا با ثروت و کامرانی، زیبایی و احترام همراه است. از آنجا که اغلب نسل به نسل منتقل می‌شود، می‌تواند نمادی از تاریخ خانوادگی، تداوم و هویت فرهنگی نیز باشد. هنگامی که یک افغان طلا می‌دهد یا می‌پوشد، این کار نشان‌دهنده احترام و تعهد، برکت و استحکام پیوندهای خانوادگی است. هدیه زیورآلات طلا در یک عروسی نیز می‌تواند امید برای آینده عروس و داماد را بیان کند.

ما انتخاب کرده‌ایم که برای آیهٔ روی تصویر کتاب مقدس سفید در نشان خود از رنگ طلایی استفاده کنیم. این آیه مزمور ۱۰۵:۱۱۹ است — به زبان دری (سمت راست) و پشتو (سمت چپ).

کلام تو چراغ پای من و نوری بر راه من است.

مزمور ۱۰۵:۱۱۹

فرمان‌های خداوند استوارند و همه عادلانه‌اند. آن‌ها از طلا، حتی از طلای ناب، گران‌بهاترند؛ و از عسل، از عسل شان، شیرین‌ترند.

مزمور ۹:۱۹-۱۰

گنجینه‌های پنهان و ذخایر نهفته را به تو خواهم داد، تا بدانی که من خداوند هستم، خدای اسرائیل، که تو را به نام می‌خوانم.

اشعیا ۳:۴۵

حتی باارزش‌ترین منابع طبیعی افغانستان قرن‌هاست که برای فروش در دسترس بوده‌اند. کتاب مقدس منبعی ارزشمند است که افغان‌ها سزاوار دسترسی به آن هستند، و تنها اکنون در اختیار آنان قرار می‌گیرد. همان‌گونه که لاجورد و طلا هزاران سال گران‌بها شمرده شده‌اند، ما نیز آرزو داریم کلام خدا در میان مردمان افغانستان گرامی داشته شود.

همکاری با ما

در این کار سهیم شوید

کمک مالی

با کمک مالی خود، ترجمه، چاپ، توزیع و نوآوری کلام خدا را ممکن سازید.

اهدا کنید

دعا

برای مترجمان کتاب مقدس، چاپ و رساندن کلام خدا به افغان‌ها دعا کنید.

نکات دعا

ما را معرفی کنید

با هرکسی که دلش می‌خواهد افغان‌ها با کتاب مقدس آشنا شوند و عیسی را بشناسند، این را در میان بگذارید.