ژباړه
پر هغو بنسټونو ودریږو چې په دري او پښتو ژبو کې ایښودل شوي، پداسې حال کې چې د کلام ژباړه د افغانستان ټولو ژبو ته پراخیږي.
د خدای کلام په دری، پښتو او د افغانستان په نورو ژبو ژباړل، چاپول او خپرول — په کاغذ، او اوس هم په لاس کې د موبایل له لارې.
Scripture from the Bible Society of Afghanistan, available both in print and on mobile apps.
یوه نوې تاسیس شوې د بائبل ټولنه چې د افغانانو لخوا د افغانانو لپاره جوړه شوې ده، د دې هدف سره چې د بائبل یوه نسخه هر افغان ته، په هغه ژبه او وسیله چې پخپله یې غوره کوي، ورسوي.موږ د همفکره سازمانونو سره همکاري کوو ترڅو اشخاص او ایماني ډلې د خدای د بدلون راوړونکي کلام سره د ژورې ښکیلتیا لپاره سمبال کړو.
موږ ویاړو چې د UBS د بائبل ټولنو کورنۍ ته ښه راغلاست ویل شوي یو.
انسان يوازې په ډوډۍ نه ژوندی پاتې کیږي، بلکې په هر هغه کلمه چې د خدای له خولې راوځي.
متی ۴:۴
پر هغو بنسټونو ودریږو چې په دري او پښتو ژبو کې ایښودل شوي، پداسې حال کې چې د کلام ژباړه د افغانستان ټولو ژبو ته پراخیږي.
د بائبل، د خدای د کلام برخو، او د بائبل مرستندویه توکو خپرول، په هغو ژبو او بڼو کې چې افغانان هره ورځ ورڅخه کار اخلي.
د خدای کلام خلکو او کورونو ته رسول — د بائبل او د هغه د برخو خپرول، په چاپي او ډیجیټل بڼه، په افغانستان کې او همداراز په پردیسۍ کې.
له شریکانو سره د افغانانو ترمنځ د خدای د کلام سره د فعال ښکیلتیا لپاره همکاري، او د کلیساګانو، ایماني ډلو، او اشخاصو سمبالول د بائبل او نورو سرچینو سره.
د لومړي چاپ شوي دري بائبل نه تر نننۍ ورځې پورې، د خدای کلام په افغانستان کې زیاتیږي.که څه هم د دې سیمې د بائبل کیسه په منځنۍ فارسي ژبه، په پنځمه پیړۍ کې پیل کیږي، خو تر ۱۸۱۵ کال پورې وخت ونیو چې یوه فارسي نوې عهدنامه د ایران د فارسي ژبو لوستونکو لپاره شته شوه، او یوازې په ۱۸۱۸ کال کې وه چې یوه پښتو نوې عهدنامه د هغه هیواد لوستونکو لپاره چاپ شوه چې وروسته پاکستان شو.تر ۱۹۸۲ کال پورې، افغان خلک لا هم پر هغو متونو تکیه کول چې د دوی له پولو هاخوا تولید کیدل. خپلوان ژبې، نږدې ګاونډیان، او نږدې کلتورونه، خو تر اوسه داسې څه نه و چې یو افغان یې د خپل ځان بللی شي.
یو ړوند افغان مومن د معاصرې نوې عهدنامې لومړنۍ داسې بڼه بشپړوي چې له فارسي نه دري ته اړول شوې.
یوه «ګډه» پښتو نوې عهدنامه، د پاکستان د سپېڅلي کتاب ټولنې په همکارۍ سره خپره شوه.
د افغانستان کتاب مقدس آنلاین کیږي — یو لوی بدلون په هیواد کې چیرې چې د یو فزیکي بائبل لرل خطرناک دي.
پامیر وزارتونه او متحده بائبل ټولنې د نننۍ فارسي ژباړې یوه اړونه بڼه په دري ژبه، د میلیونونو خلکو د زړه ژبه، خپروي.
د افغان بائبل اېپونه په ۲۰۱۰ کال کې د نوکیا لپاره، او بیا په ۲۰۱۱ کال کې د اېنډرایډ لپاره خپاره شول — کلام خدای د خلکو جیبونو ته ننوت.
غږ د روښانه شوي متن سره په ویب پاڼو او اپلیکیشنونو کې د لږ سواد لرونکو لپاره مرسته کوي چې له متن سره یې تعقیب کړي.
لومړۍ نوې عهدنامه چې ځانګړې د افغانستان د پښتو ژبو ویونکو لپاره ژباړل شوې وه، خپره شوه.
یوه بياکتل شوې دري نوې عهدنامه، د ښه پوهاوي او لوستلو لپاره ښه شوې، د «دري بائبل کمېټۍ» لخوا خپریږي.
نوې عهدنامه په هزارهګي ژبه خپره شوه، چې د افغانستان د ۴ میلیونه نفوسو هزاره اقلیت ته خدمت کوي.
دا ټولنه د خدای کلام د ژباړې، چاپ او خپرولو کار د راتلونکي لپاره پراختیا او پرمختګ ورکولو لپاره رامنځته شوه.
بشپړ بائبل په افغان پښتو ژبه، اوس مهال په افغان بائبلونه کې آنلاین دی، او د ۲۰۲۶ کال د اکتوبر میاشتې لپاره چاپیږي.
هره نسخه په پام سره چمتو کیږي — د ژباړې بیاکتنې نه نیولې د پوښ ډیزائن پورې — چې یو افغان په ویاړ سره په لاس کې ونیسي.
خپل افغاني عیسوي توکي د افغان میډیا مرکز نه ترلاسه کړئ:
د کتاب مقدس سفارشافغانستان یو ځوان او د موبایل سره اشنا نفوس لري. سربیره پر چاپ شوی بائبل، موږ د بائبل له ایپلیکیشنونو، غږیزو بائبلونو او ډیجیटل وسیلو ملاتړ کوو چې د خدای کلام په هیواد او مهاجرینو کې خلکو ته رسوي.
ستاسو د مرستې له لارې، د خدای کلام ژباړه، چاپ، خپرول او نوښت ممکن کیږي.
مرسته وکړئد بائبل ژباړونکو، چاپ او افغانانو ته د خدای کلام رسولو لپاره دعا وکړئ.
د دعا ټکيد هر هغه چا سره یې شریک کړئ چې زړه یې غواړي افغانان له بائبل سره اشنا شي او عیسی وپیژني.